Keine exakte Übersetzung gefunden für نوعية الصوت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نوعية الصوت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Y qué tipo de sonido lo logró?
    ونوع الصوت لم ذلك؟
  • Algo que parecía una voz. ¿Una voz?
    .صوت من نوع ما - صوت؟ -
  • - ¿Como sonaba su voz? - No lo sé.
    أعني، ماذا كان نوع صوته؟ - .لا أدري -
  • A menos que... ¿qué tipo de sonido hizo?
    إلا إذا ... ماهو نوع الصوت الذي ظهر ؟
  • - Te gusta el sonido turbio.
    هل ترغب في هذا النوع من الصوت
  • El proyecto de resolución recientemente aprobado es de ese tipo, por lo que su delegación ha votado en contra del mismo.
    ويأتي مشروع القرار الذي اعتمد لتوه من هذا النوع وصوت وفده ضده.
  • - Creo que he oído un ruido. - ¿Qué tipo de ruido?
    - أظنني سمعت صوت. - ما نوع هذا الصون؟
  • No, no. Los blues se originaron en África occidental.
    (كلّا، كلّا إن موسيقى (البلوز) نشأت في (جنوب أفريقيا *البلوز نوع موسيقى صوتي وآلي يتحدر من أغاني أشغال للزنوج*
  • Supresión total o parcial de datos de las causas penales, atribución de la categoría de secreto oficial a los datos, atribución de un seudónimo al testigo y toma de testimonio con medios técnicos (pantalla protectora, dispositivos para disfrazar la voz, transmisión de sonido desde otro local y otros medios técnicos similares).
    حذف جميع البيانات أو بعضها من صحف الحالة الجنائية، تصنيف البيانات على أنها سر رسمي، تخصيص اسم مستعار للشاهد، واستخدام أجهزة تقنية لأخذ شهادات الشهود (ستار واق، أجهزة لتغيير نوعية الصوت، نقل الصوت من موقع منفصل وغير ذلك من الوسائل التقنية المماثلة).
  • Recuerdo pensar que su voz sonaba distinta cuando él decía tu nombre.
    أتذكر التفكير صوته دائما نوع مختلف صحيح حينما هو يقول اسمك